Move Sybase IQ data into ADK files without reloading

Hi,

Is there a way to move Data once Archived into Sybase IQ to Files through ADK? (This is in BW 750)

Let's put this example, we got data from 2010 archived in Sybase IQ nearline, we want the period 2010 - 2015 to be moved out of Sybase, into files as there is no more need for reporting.

Is there a way to do this without having to reload data back into BW Providers, then Archive through ADK, then archive again into Sybase the rest of the periods that we still want in Warm Storage?

Cheers,