edit message mapping

I changed the message mapping of a stream, in practice I connected an output field to a constant, but when I run a test with soapui, the field is not populated, while if I run a simulation within the message mapping it populates me correctly the field.

I have already done save and deploy

would you know what it can be due to?