Portfolio Item Template with Document templates inside

Hi colleagues.

Is it possible to create a Portfolio Item with inserted Document templates, without copying it from "Template" button?

We are creating a Portfolio Item through Item Template.

Please give advise if it could be made by customization.

Thanks,

Elena.