Can I Limit the Integration Option UI to a specific subfolder?

Hello SAP Document Management Service, Integration Option Experts,

I'm at the beginning of my discovery of this service. With this question I want to check the feasibility to use the Integration Option UI as a replacement for our current custom solution using the SAPUI5 Upload Collection control and calling the S/4HANA Backend to store it using the API_CV_ATTACHMENT_SRV OData API.

In our Application build with the SAP Cloud Application Programming Model (CAP) we manage Business Objects that have a GUID as their primary key. When creating a new business object I would create a corresponding folder in the repository via the CAP Backend. Only this folder should then be show in the Integration Option UI. Also the user should not be able to navigate a level up as the other folders belong to Business Objects the user is not authorized for. Does the UI offer such a possibility? Or do I have to stick to our current way to handle everything in the backend and just exchange the storage from S/4HANA to the CMIS Browser Binding API of the SAP Document Management Service?

Looking forward for your input.

Best Regards
Gregor