Skip to Content
Sep 17, 2021 at 09:18 PM

Sap Analytics Cloud : Members Description Translation in Acquire(Import) Mode for SAP ByDesign



I'd like to know if it is possible to translate any members of a dimension from a source language into a target language using import mode. I mean translation of members descriptions of dimensions and not dimensions headers.

For Instance :

First, my Model and Story are in French and have been designed by a developer which profile settings were French and Data Access Language French aswell.

Secondly, I've imported into my model some masterdata into dimensions with French data descriptions only. My purpose is to translate each and every members of the dimensions into English language.

So that any users with English as Data Access Language could see all the members descriptions in English in the story.

I'm familiar with the Translation Panel and the Export/Import Files XLIFF procedure for the metadata part , but here it seems useless.

How should I proceed ?

Thanks for helping