KM Navigation iVews - Dynamic URL?

Hi,

I would like the "Path" of the KM Navigation iView to be Dynamic.

When users access the portal with "English" browser language they will get English menu items, iView names etc. However, I would then also like the KM nav. iView to point to a specific KM folder containing English documents only. Accessing the portal with a Norwegian language setting would then make the iView point to a KM folder with Norwegian documents and so on.

What is the easiest way to achieve this?