Add own custom button in PF status of MRSS Planning Board /n/mrss/plboorgsrv

I have a requirement to add own custom button in planning Board screen ie in screen /n/mrss/plboorgsrv. This button will behave like the standard button of 'Change Layout', where users can view only the columns they filter for display. Can anyone tell me if it is a feasible requirement