Payment method F - payment medium format IT_CBI_BON_001

we're encountering an issue about the standard payment method F (Bank Transfer - outgoing payment) linked to payment medium format IT_CBI_BON_001.

Basically, the bank expects that in record P3 (highlighted in the attachment) it's included also the bank branch (or City is enough) where record P3 corresponds to node FII_3436.