Skip to Content

localization description (german, english ...) for new SAP ME POD buttons and activities description

Hey guys,

some question to localization description (german, english ...) for new SAP ME POD buttons and activities description.

  • Each new Activity that we define in Activity Maintenance (as a copy of some core activity with rule adjustments, for example) will need a new description key.
  • Each new button that we add to a POD in POD Maintenance can have a different description key.

there is an easy way to change or add some new description for SAP ME POD (change file in server pfad? without going through the nwds and nwdi process for each new button...) and what is the official way to work (NWDI and NWDS?) ?

we need this functionality and the procedure for SAP ME version 15.3.

Thanks a lot

Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Related questions

1 Answer

  • Posted on Jun 30 at 12:39 PM

    HI Markus,

    there is no other way except for label it directly in the description or if you like to use I18N only custom developlement is possible.

    If you want to get around of development, you could basically create N activities and label the activitie ABCD_DE and ABCD_EN and label it "Fertigmelden" or "Complete". It's not perfect but a workaround. Each POD or Activity will only show the description field.

    Thanks Roman

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.