The position title in the job history field is not getting updated

The position title in the job history field gets updated, but its important to even ‘position ID title’ to get updated which is under Position Information tab.

Example : where the position ID shows as Mechanical engineer, whereas position title and job title under job info shows as Accountant