Backoffice - Problem on horizontal scrollbar in advanced search results list

Assumption: Hybris version: 6.3.0 Browser: Chrome Version 63.0.3239.132 Zoom Level:100%

In the advanced search for an item with 6 search attributes and more than 10 results when selecting an item from the results list, its detail is displayed at the bottom of the window. Now at the top of the window, where the result list is displayed, there is no horizontal scrollbar to display the rightmost columns of the result table, unless you scroll down to the last row (figure 1) . Is it possible to make the horizontal scrollbar see without going down to the last line? Moreover if you scroll to the last row of the table you actually see the horizontal scrollbar (figure 2), but if you try to click on the scrollbar to move it to the right you are automatically sent back to the top of the table and therefore it is impossible see the rightmost columns of the table. This problem also occours with Internet Explorer.

Could please someone suggest any solution?

Best regards, thanks in advance.