What is the storefront name that should be passed to addoninstall? "powertoolsstore" below isn't correct.
ant addoninstall -Daddonnames="assistedservicestorefront" -DaddonStorefront.yb2bacceleratorstorefront=“powertoolsstore"