I extended the Media type with two new attributes. One of them should replace the original one (altText). I tried the following Code:
<context type="Media" component="editor-area" merge-by="type">
<editorArea:editorArea name="customervalue_editor">
<editorArea:tab name="hmc.tab.media.metadata">
<editorArea:section name="hmc.section.media.metadata">
<editorArea:attribute qualifier="titleLocalized" />
<editorArea:attribute qualifier="altTextLocalized" />
<editorArea:attribute qualifier="altText">
<editorArea:editor-parameter>
<editorArea:name>visible</editorArea:name>
<editorArea:value>false</editorArea:value>
</editorArea:editor-parameter>
</editorArea:attribute>
</editorArea:section>
</editorArea:tab>
</editorArea:editorArea>
</context>
But the parameter might not exist:
If anyone knows a Wiki-Page where the available parameters are declared, please let me know... Greatings David