want to add label to the WorkflowActionStatus in cockpit

hello experts,

I have added few new status to the WorkflowActionStatus, and updated filters , which will be displayed in listview task browser area in admin cockpit.

filter options are visible but labels for the new status are not coming, I have tried by adding entry in the file i3-label.properties file as below workflow.action.new=New Tasks

but this way is not working. please check the attached screenshot..

please help .. thanks.