cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Task Descriptions in various languages

kirankerudi
Active Participant
0 Kudos

Hello Experts,

I am modifying an existing workflow which has task descriptions in 5 languages.

If I go and check in Task description editor, it is maintained like below.

Please repair the following data and then click on "Data repaired" button to proceed with the workflow.

*************************************************************

Bitte korregieren sie folgende Daten und klicken sie dann auf "Data repaired" um mit  dem workflow fort zu fahren.

**************************************************************

Por favor corregir los siguientes datos y luego dar click en “Datos reparados” para proceder con el Workflow.

**************************************************************

Por favor reparar os seguintes dados e, em seguida, clique em "Dados reparados" para prosseguir com o fluxo de trabalho.

**************************************************************

请修复下列数据,然后点击“Date repaired”<(>,<)>根据工作流继续进行。

**************************************************************

Now, if I log in with German Language, English descriptions were pushed down and German descriptions where put up first!

How this is done? any configurations that I have to do?

Regards,

Kiran

Accepted Solutions (1)

Accepted Solutions (1)

ronen_weisz
Active Contributor
0 Kudos

The descriptions are a different text object in every language and are maintained separately, there is no connection between the text objects in the different languages. so it is possible that in one language the data in the descriptions is maintained in a different order then the other.

   

kirankerudi
Active Participant
0 Kudos

Hi Ronen,

You were absolutely right! They have maintained in different order for each of the language.

Now, I can see only 5 languages as a dropdown beside Task Description. What i I want to add some more languages to that?

Thanks,

Kiran

ronen_weisz
Active Contributor
0 Kudos

spro -> sap netweaver -> application server -> business management -> SAP business workflow -> basic settings -> specify sequence of languages available

And simply add the languages you want.

kirankerudi
Active Participant
0 Kudos

Thanks Ronen

Answers (0)