Status of package "Running" despite failing in BW

Hi Experts

We have a problem whereby some packages which have failed in the BW backend (and are not longer running as a job in SM37 or SM50) are still showing as "Running" in the Package Status within EPM.

I checked the process chain (in this case /CPMB/COPY) and could see that it had failed as a 'red'.

What had actually happened was that the user attempted to 'Abort' the run of this package. This appears to have worked but the status does not reflect the outcome.

Is there anything we can do to update these statuses ?

Thanks

Ian