Skip to Content
avatar image
Former Member

Screen Personas 2.0 - wrong language of UI Editor

Hi all,

I'm struggeling with changing the language of the Screen Personas Editor to english.

Current settings:

- Browser language: English

- System language: English

- User language: English

- added sap-language=EN to URL

- entered EN during login

Nevertheless, the UI controls of Screen Personas are shown in German.

If I change the language to french, the UI controls are shown in french. Problem only occurs with English.

Any idea?



Untitled.png (88.8 kB)
Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Get RSS Feed

2 Answers

  • Oct 27, 2015 at 06:20 PM

    If you are on older version than 1.5.112 (or 1.4.112) then please apply latest notes from cumulative note#1964257 and recheck.



    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • Oct 29, 2015 at 03:19 PM

    Hi Timo,

    try to  enter logon language at login screen then add the parameter to the URL sap-language=EN

    and finally add "Sap.Language" parameter with "EN" value in manage systems screen.

    Best Regards


    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

    • Former Member

      Thanks Houssem for the idea.

      Changing those parameters does not solve the problem unfortunately. The system already recognises that it should show english labels, but the panel is still in english. Other languages are working.

      Will check implementation of above mentioned note as soon as possible.