On the following screenshot you can see that the Plant column in transaction ME21N is called "Plnt" only.
It is also wrong in my local language. Looks like a 4 letters limit somewhere....
I cannot find the place to translate. In the main program all text elements are OK, and the F1 key leads me to
table MEPO1211, where everything is OK too!
Please help with the translation!