Skip to Content
author's profile photo Former Member
Former Member

SAP C4C. Correct label ID for Language Adaptation.

Hi Experts,

I am using language adaptations tool. I chose "Customer " for "Work Center" and collect text. In UI TEXTS section, I can see all the sources that can be translated.

In my Customer section I would like to translate the label "Phone":

My question: How can I know the label ID assigned to this section?? I am no able to identify which label is the correct one.

My second question: Language adaptation is supported by reports and dashboards??

Thank you so much for all your help.


David Cortes

two.jpg (303.7 kB)
one.jpg (424.4 kB)
Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Related questions

1 Answer

  • Best Answer
    author's profile photo Former Member
    Former Member
    Posted on Oct 13, 2015 at 05:33 PM

    Hi Cortes,

    First of all in your requirement you need to find out in which screen you want to change label and in your case you want to change into Account details screen and its COD_ACCOUNT_TI.TI as shown in figure 1 in your post.

    Now if you want to change single field label like Phone than you need to check UI element Type , Source Text and UI short name.

    so your screen name is nothing but COD_ACCOUNT_TI.TI that i have highlighted in yellow color.

    I hope this will be helpful to you.



    1Capture.JPG (109.0 kB)
    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.