Translation of Tile information

Hi all

I have translated some Fiori apps into Danish (it is not supported yet) making extensions and it works fine (except that I don't know how to translate the text Approved and Rejected which are not in the language files in My Timesheet).

But I'm struggling with the Information text of the tiles.

We are using My Timesheet (version 2) and Approve Timesheets (version 2), that are Dynamic App Launcher tiles.

I have entered the danish text in the Information input field that I want to show, but when I go to the Fiori launchpad it only displays the danish text for some seconds and then it displays the english text Pending Entries and Missing Days.

I have checked wd_analyze_config_user and table wdy_conf_usert2 for the entries, cleared the cache - I can't see what I am missing?