B1if can't create translation

Dear all,

I have a problem with creating Item's translation.

I'm using B1 SQL Server V9.0 PL8 and the associated integration framework.

I've no probleme updating translation.

When i try to create translation i generate the following structure. It sems to be ok, but i get the following error :

Exception : DI Error: (-5002) The field cannot be translated. [OMLT.FieldAlias]

<BOM>
        <BO>
          <AdmInfo>
            <Object>224</Object>
            <Version>2</Version>
          </AdmInfo>
          <MultiLanguageTranslations>
            <row>
              <TableName>0ITM</TableName>
              <FieldAlias>ItemName</FieldAlias>
              <PrimaryKeyofobject>1GNE_5728</PrimaryKeyofobject>
            </row>
          </MultiLanguageTranslations>
          <TranslationsInUserLanguages>
            <row>
              <LanguageCodeOfUserLanguage>3</LanguageCodeOfUserLanguage>
              <Translationscontent>Registration of a domain name in .marrant for 1 year</Translationscontent>
            </row>
          </TranslationsInUserLanguages>
        </BO>
      </BOM>

We have done a test in a C# sdk program to test translation creation and everything is fine.

It's that it is a DiProxy problem. Is there any workaround ?