New document is available that helps analyzing issues when integrating SAP TM and SAP EM:
http://scn.sap.com/docs/DOC-61452
Cheers, Daniel