SAP BASIS - Server Issue

Dear All,

I can see the different plant servers in Quality system

But I cannot see the same servers in Prod - what needs to be done to make the servers visible.

is there any configuration to be done to have the servers in prod ?

Kindly check below screenshots and advise further.