Todays IDT bug.
I can change the "Name" property of a connection in the General Information tab.
The Connection name in the navigation tree remains unchanged.
See attached .