Survey answer score extraction

I need to extract survey information to BW, but I don't want to use standard datasources because I've developed a custom table for survey results.

I've got everything except the score assigned to each answer in the Survey Suite. This is stored in XML format and I can't get to it. Any ideas? XML functions...anything?