Phrase on SDS shows funny characters

Hi @all,

we are facing a strange issue:

there is one phrase in SR language that is not displayed correctly on the SDS.

It is a header phrase and the font is set to "Arial bold" so this should be no issue.

The phrase itself looks ok, the text is displayed correctly and it is no long text, not even a formating symbol is used.

This issue appears only in language SR but with all generation variants - if I try a different language everything is fine.

Has anyone made the same experiences? Any hint is really welcome !!!

Best regards,

Christoph