PI Idoc - lock table overflow

I am very new to PI therefore I apologise in advance if my question is not worded great.

We have an inbound PI scenario which is essentially an asychronous Idoc. We have had an error where the idoc errored in PI, with a 'lock table overflow' entry, and this resulted in the idoc not reaching our Production system. The PI sender system did not receive a message from our PI receiving system so the Sender had no way of knowing that this Idoc errored.

Is there any way to configure our PI scenario so that if there is an error then some message gets sent back to the sender system to let them know there was an error?

Kind regards,

Glen.