Dropdown lists truncated in PI Sheet with later GUI's?

We've been using PI Sheets with dropdown lists but for some people the list is truncated and they can't see the entire description.

I have GUI 720 with patch level 4 and very small screen. I can see the entire description.

If I switch to a Citrix GUI 730 with patch level 2, I can only see half the description.

A person with GUI 720 - patch level 8 and a large screen, can see the entire description.

Another person with GUI 720 - patch level 8 and a small screen, can only see half the description.

Is there a GUI patch to resolve this?