Skip to Content
0
Former Member
Jun 19, 2013 at 02:42 PM

Varied Languages in Label

240 Views

Dear Team,

This is about GHS Label. Label has R &S phrase in various languages.

Now, depending upon the region of customer, these languages to be varied. For example, below is the case,

There are 3 regions and the language to be displayed on label are as follows,

Region 1

Region 2

Region 3

DE

EN

AU

AR

AR

BD

AU

DK

CA

BD

BD

CL

CA

CA

CO

CL

CL

DO

CO

CO

HK

DO

DO

HN

HK

DO

HN

The format is something like below,

EN - Safety phrases

DE - Safety phrases

FR - Safety phrases

GB - Safety phrases

In general, I have do have knowledge to vary it according to "G" repeating group.

One solution I am thinking about creation of 3 GVs for 3 regions and maintain the languages there. but how to pull the first phrase ( EN, DE, FR) in that case as i wanted to keep only one template.

The simplest solution is to have 3 different template with 3 GVs and get the output.

Somehow, client willing to have it as One template as far as possible.

Can anybody guide me here...

OR Do you know, how to pull the following yellow highlighted data of GV in template. I wish to pull the Text of it viz EN, FR, DE etc..

Kindly Advise.

Regards

Amol

Attachments

11.jpg (73.4 kB)